Wenn es einen Begriff gibt, der die Ukraine am besten beschreibt, so ist es "Vielfalt": Vielfalt der Völker und Kulturen, der Religionen, Vielfalt der Landschaften. Zur Einstimmung und zur ersten Orientierung für dieses Land haben wir diese Hinweise und Tips vorbereitet. Falls, abhängig von der Art Ihres Aufenthaltes in der Ukraine, der eine oder andere Punkt Sie nicht direkt betrifft, so vervollkommnet er dennoch das Bild und erfüllt damit seinen Zweck.

Visum und Reisepass

Seit dem 26. Juli 2007 gilt in der Ukraine eine neue Visa-Regelung für Ausländer aus der EU (ausgenommen Rumänien und Bulgarien), der Schweiz, Liechtenstein, USA, Canada und Japan. Eine visafreie Einreise ist weiterhin möglich, jedoch mit folgender Einschränkung:

Ausländer aus den oben erwähnten Staaten können wie bisher ohne Visum einreisen und müssen das Land spätestens nach 90 Tagen wieder verlassen. Eine sofortige erneute Einreise ist jetzt nicht mehr möglich, sondern erst wieder nach 90 Tagen.

Für häufigere Reisen oder einen längeren Aufenthalt ist ein Visum notwendig. Konditionen und Gebühren auf Anfrage.

Lassen Sie Ihren Reisepaß, Visum und Zollerklärung möglichst in Ihrer Unterkunft und führen Sie statt dessen nur die entsprechenden Kopien mit. Lediglich beim Geldwechseln müssen Sie manchmal den Paß vorzeigen. Da aber zumindest die größeren Städte über ec-Automaten an jeder Ecke verfügen, kann man auf den Umtausch von Bargeld eigentlich verzichten.

Versorgungslage

Die Versorgungslage ist wesentlich besser, als man in Deutschland oft annimmt. Lebensmittel, vor allem frisches Obst und Gemüse in der Sommerzeit (!), sind in guter Auswahl reichlich vorhanden, aber für einen großen Teil der Bevölkerung sehr teuer. Fast alle Geschäfte haben bis spät in die Nacht oder rund um die Uhr geöffnet. Darüber hinaus kann man auf den Bauern-Märkten frisches und sehr wohlschmeckendes Obst und Gemüse in guter Auswahl, Honig, Quark, Wurst, Fisch, Kaviar aus dem Faß usw. kaufen.

Weitere Tips:

An allen Metrostationen und anderen frequentierten Plätzen stehen zahlreiche Verkaufskioske. Zum Teil bilden sich dort regelrechte Märkte, die auch sonntags und spätabends ein buntes Angebot offerieren.

Beim Kauf von hochprozentigen alkoholischen Getränken sollte man Vorsicht walten lassen. Es wird viel gepanscht. In billigen Wodkaflaschen ist mit hoher Wahrscheinlichkeit nicht das drin, was auf dem Etikett steht. Spirituosen kauft man deshalb am besten nicht am Kiosk, sondern in "richtigen" Geschäften bzw. Supermärkten.

Geld

Das (einzige) Zahlungsmittel in der Ukraine ist die Griwna (1 Griwna = 100 Kopeken). Den aktuellen Kurs und eine praktische Umrechungstabelle für Ihre Reise erhalten Sie auf dieser Homepage.

Euro-Bargeld mitzunehmen ist eigentlich überflüssig, da es überall ec-Automaten gibt, an denen man mit der sc-Karte ukrainische Grivna zu einem guten Kurs abheben kann. Die eigene Bank berechnet dafür i.d.R. ca. 3 EUR Auslandsabhebuns-Gebühren (so wie bei Abhebungen in London, Paris usw.)

Dennoch sollte man eine Sicherheitsreserve in Euro mitnehmen. Völlig sinnlos ist es, vor der Reise Euro in Dollar umzutauschen. Euro werden überall akzeptiert (d.h. getauscht).

Auch Kreditkarten werden zunehmend akzeptiert. Die Akzeptanz ist mittlerweile in den Städten ähnlich gut wie in Deutschland.

In einigen Restaurants und Geschäften sind die Preise in Dollar oder in sog. "uslownye jedinicy" (sinngemäß: "Verrechnungseinheiten" - gemeint ist auch hier der Dollar) angegeben. Bezahlt wird aber auch dort grundsätzlich in Griwna zum Tageskurs, wobei zu beachten ist, daß der vom Restaurant angewandte Kurs oft ungünstiger ist als der offizielle.

Es ist meist unbedenklich, Geld und Reisedokumente in der Unterkunft zu lassen. Deshalb am Tag in die Stadt nur das Nötigste mitnehmen.

Öffentlicher Nahverkehr

Fahrscheine

Für die Metro gibt es keine Fahrscheine, sondern Jetons, die man in Schrankenautomaten einwirft (rechts einwerfen!). In jeder Metro-Station gibt es Schalter für diese Jetons. Für die übrigen Verkehrsmittel kauft man die Fahrscheine meist nach dem Einsteigen beim Kontrolleur oder Fahrer.

Achtung: Es muß in Straßenbahnen, Bussen und Trolleybussen beim Umsteigen jedesmal ein neuer Fahrschein entwertet werden! Falls Sie einen längeren Aufenthalt planen, lohnt sich der Kauf einer Monatskarte, die Sie zur Nutzung aller Verkehrsmittel berechtigt.

Fahrtzeiten

Alle Verkehrsmittel verkehren täglich ca. von 6.00 Uhr bis ca. 0.30 Uhr. Die Metro verkehrt zu den Stoßzeiten mit Abstand von wenigen Minuten, spät abends alle 5 bis 7 Minuten. Bei Straßenbahnen und Bussen kann es auch einmal vorkommen, daß man 20 Minuten und länger warten muß. Dafür kommen dann aber gleich drei der gleichen Linie hintereinander.

Taxi

Taxis sind im Verhältnis zu deutschen Preisen günstig. Ausländern wird vom Taxifahrer jedoch oft ein überhöhter Preis genannt. Den Fahrpreis sollte man daher unbedingt vorher ausmachen. Handeln ist fast immer möglich. Allerdings wurden die offiziellen Preise mittlerweile so weit angehoben, daß es für staatliche Taxis wieder lukrativ ist, nach Zähler zu fahren. Dann gibt es natürlich kein Handeln.

Ebenfalls gut fährt man innerhalb der Städte mit "Privattaxis": Man versucht per Handzeichen am Straßenrand, private Autos anzuhalten. Hat man einen Fahrer gefunden, sollte man auch hier gleich den Fahrpreis festlegen (nur Griwna)! Der Preis hängt außer von der Strecke natürlich auch von der Tageszeit ab. Die Ukrainer verdienen sich auf diese Art gerne etwas dazu und man selbst hat ein günstiges Taxi. Auf diese Art und Weise ist es nahezu immer und überall möglich, schnell ein Taxi zu bekommen. Dies ist absolut normal, weit verbreitet und in der Regel auch völlig ungefährlich.

Telefon

Für die öffentlichen Telefone können Sie Telefonkarten (Kiew) bzw. Jetons (Odessa, Jalta u.a.) in Postämtern kaufen. (Von älteren öffentlichen Telefonautomaten sind allerdings manchmal nur Ortsgespräche möglich.)

In den Städten können Ferngespräche nach Deutschland entweder von den neueren Telefonzellen oder vom jeweiligen Zentralen Fernmeldeamt geführt werden, das sich fast immer direkt im Stadtzentrum befindet (Kiew: uliza Krestschatik 22, Odessa: uliza Sadowa 10, Jalta: uliza Moskowskaja 9). Oft befindet sich in den Fernmeldeämtern auch ein öffentlicher Internetzugang. Die Telefon- und Telegrafenschalter sind oft Tag und Nacht geöffnet, die normalen Briefpostschalter in der Zeit von 8 bis 17 Uhr.

Anrufe nach Deutschland:

8 - (Dauerton abwarten) - 1049 - Vorwahl ohne Null - Rufnummer.

Ortsgespräche von Privatapparaten sind bisher kostenlos. Ansonsten werden die angebrochenen Minuten (also auch das Anspringen eines Anrufbeantworters) als volle Minuten gezählt. Wochentags von 23 Uhr bis 6 Uhr und an Sonn- und Feiertagen gilt ein Spartarif. Bei Notfällen kann man von den Telefonzellen aus ohne Jetons bzw. Telefonkarte anrufen.

Für die Feuerwehr wählt man die 01, für die Polizei die 02 und für den Notarzt die 03.

Bleibt man länger in der Ukraine, lohnt sich der Kauf einer Telefonkarte eines Billiganbieters. Dann telefoniert man (ähnlich wie beim "Call-by-Call-Verfahren" in Deutschland) über einen privaten Anbieter, was meist sehr viel billiger ist.

Kleidung

Neben luftiger Sommerkleidung sollte man auch im Sommer für frische Abende etwas Warmes mitnehmen. Ebenso sollte ein warmer Pullover für Exkursionen ins Krimgebirge (bei Jalta bis zu 1500 m hoch) nicht fehlen.

Beim Besuch von Moscheen, Klöstern und orthodoxen Kirchen sollten keine kurzen Hosen und bei Frauen keine schulterfreien Oberteile getragen werden. Streng genommen sollten Frauen in orthodoxen Kirchen ein Kopftuch umbinden und keine Hosen tragen.

Gesundheit / Medizinische Versorgung

Für die Einreise in die Ukraine sind keinerlei Impfungen vorgeschrieben. Bei geplanten Wandertouren kann es nicht schaden, den Impfschutz gegen Tetanus sowie eine Impfung gegen Zeckenenzephalitis vornehmen zu lassen. Da die Zeckenplage auch in Süddeutschland grassiert, erhalten Sie diese Impfung ggf. kostenlos, wenn Sie z.B. angeben, nach Bayern fahren zu wollen.

Eine Außlands-Krankenversicherung der "AXA Colonia Ukraina" muß bereits bei Beantragung des Visums nachgewiesen werden und kann bei VOSTOK Reisen abgeschlossen werden.

Ein HIV-Test ist trotz anders lautender Gerüchte nicht erforderlich.

Folgende für alle südlichen Länder geltenden Regeln sollten eingehalten werden:

• Kein Leitungswasser trinken.

• Obst und Gemüse vor dem Essen waschen.  
  Empfindliche Personen sollten nach Möglichkeit Fisch, Fleisch und ähnliches (z.B. gefüllte Piroggen) nicht auf der Straße kaufen. Gehen Sie lieber in einen Lebensmittelladen oder in ein Restaurant.

• Für Essen bei ukrainischen Gastgebern gilt: Niemand steht der Nahrungsqualität kritischer gegenüber als die Ukrainer selbst.  

Die ärztliche Versorgung in der Ukraine ist von höchst unterschiedlichem Niveau. In größeren Städten gibt es gegen entsprechende Bezahlung erstklassige Spezialisten in modern ausgestatteten Kliniken und Praxen. Generell gilt, daß Arztkosten vom Patienten bar beglichen und vom deutschen Krankenversicherer zurückerstattet werden.

Die Reiseapotheke sollte die üblichen Medikamente wie Schmerztabletten, Mittel gegen Durchfall usw. und natürlich alle persönlich benötigten Medikamente enthalten. Die meisten üblichen Medikamente (auch westliche) kann man problemlos und oft sehr preisgünstig kaufen (gilt zumindest für die Großstädte).

Wichtig: Im Krankheitsfalle bitte unverzüglich die Krankenversicherung informieren. Die entsprechenden Telefonnummern finden Sie auf Ihrer Versicherungspolice.

Öffentliche Toiletten

Das Problem mit öffentlichen Toiletten ist in der Ukraine ziemlich groß. Gerade im Sommer, wenn es heiß ist und viel getrunken wird, kommt man oft ganz schön ins Grübeln. Öffentliche kostenpflichtige Toiletten befinden sich oft in den Unterführungen großer Metrostationen (sieht man kaum, muß man wissen).

Mit der zunehmenden Anzahl von Cafés und Restaurants (McDonald's!) hat sich die Situation aber in den letzten Jahren stark entspannt. Allerdings: Toilettenpapier ist auch heute noch eher die Ausnahme. Also Vorsorge treffen.

Kriminalität

Die Sie als ausländischen Gast betreffende Kriminalität in der Ukraine ist auf keinen Fall höher als in westlichen Metropolen. Wie auch in Deutschland oder beispielsweise in New York gilt: Im sehr belebten Stadtzentrum kann einem - von Taschendieben einmal abgesehen - tagsüber nichts passieren. Abgelegenere Gegenden sollte man (vor allem nachts und/oder allein!) möglichst meiden.

Gleiches gilt für eine gewisse Art von Nachtbars. Ansonsten wird in den deutschen Medien die Situation aber unnötig dramatisiert. Wichtigste Regel bleibt: Den gesunden Menschenverstand nicht abschalten! Die Metro ist übrigens auch nachts ein sehr sicheres Verkehrsmittel, da sie immer sehr belebt ist und alle Stationen über relativ viel Kontrollpersonal verfügen.

Orte, an denen sich viele Menschen drängeln (dazu gehören vor allem auch die öffentlichen Verkehrsmittel und die Metro-Rolltreppen) sind naturgemäß sehr anziehend für Taschendiebe. Deshalb behalten Sie bitte Ihre Sachen im Auge!

Kultur

Museen

In der Ukraine gibt es viele, z.T. ganz hervorragende Museen, deren Eintrittskarten relativ billig sind. Die Preise der Eintrittskarten für Ausländer sind meist höher als für Ukrainer. Ähnliche Zwei-Klassen-Preise gibt es auch für touristische Exkursionen, Hotels, Bahn- und Flugtickets usw. Man verstehe diese unterschiedlichen Preise als Ermäßigungen für die Einheimischen. Gemessen an den unterschiedlichen Einkommen handelt es sich um eine gerechte Lösung.

Theater/Konzerte

Die Hauptstadt Kiew, aber auch Odessa ist ein Paradies für Theater- und Konzertliebhaber. Allerdings ist auch hier in vielen Theatern während der Sommermonate Vorstellungspause.

Karten für die oftmals hochklassigen Aufführungen bekommen Sie im Vorverkauf an den zahlreichen Theaterkassen. Die Karten sind oft schnell ausverkauft. Zum einen gehen die Ukrainer selbst gerne ins Theater, zum anderen werden Karten aufgekauft, um sie teuer (aber für deutsche Verhältnisse immer noch günstig) vor allem an Touristen weiterzuverkaufen. Wer nicht Schlange stehen will und auch nicht auf der Straße übers Ohr gehauen werden will, kann die Karten auch in den großen Hotels erwerben. Die Preise sind jedoch deutlich teurer als im normalen Verkauf.

Kinos

Man findet sie zahlreich vor allem in den Stadtzentren. Kinopläne hängen an den Anschlagbrettern an Straßenbahn- und Bushaltestellen. Ausländische Filme sind oft nur simultan übersetzt und zwar häufig nur von einem einzigen Sprecher für alle Stimmen. Der O-Ton läuft im Hintergrund mit, ist aber kaum zu verstehen. Die Karten sind sehr billig.

Gastronomie

Ganz allgemein kann man sagen, daß die Ukrainer gerne essen und ausgezeichnet kochen. Wenn man sich die richtigen Restaurants aussucht, kann eine Reise in die Ukraine ein kulinarischer Höhepunkt zu geringen Kosten sein!

Es gibt im Zentrum jeder Stadt zahlreiche kleine und größere private Cafés und Restaurants. Wie überall gilt die Regel: Viele Gäste bedeuten gute Küche mit angemessenen Preisen. Der mittlere Preis für ein Mittagessen beträgt ca. 30 Griwna, ein Bier kostet ca. 5 Griwna.

Feiertage

Staatliche Feiertage sind:

• 1. Januar - Neujahr
• 7. Januar - Orthodoxes Weihnachten
• 8. März - Internationaler Frauentag
• 1. + 2. Mai - Internationaler Tag der Arbeit
• 9. Mai - Tag des Sieges
• 24. August - Tag der Unabhängigkeit der Ukraine

Das orthodoxe Ostern feiert man meist ein bis zwei Wochen nach dem katholischen Osterfest. Wer es genau wissen will, bestimme den Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond (nach julianischem Kalender!).

Zeitzone

Reist man aus Deutschland in die Ukraine, muß man die Uhr eine Stunde vorstellen.

Information in English

Ukraine resources - Ukraine related news, books and web resources.